Sébastien Duval (en français)

Ces jours-ci, j’aide des touristes et hommes d’affaires étrangers à organiser leur voyage au Japon, en accompagne certains pendant tout leur séjour et en guide fréquemment d’autres lors de visites guidées d’un jour à Tokyo, Kamakura, Hakone, etc. dans le cadre de mon travail pour l’agence de voyages japonaise Travel Stand Japan.

Je travaille à temps plein pour Travel Stand Japan (agence de voyages à Tokyo) depuis 2013 comme responsable “inbound” (des clients venant de l’étranger), accompagnateur et guide certifié parlant anglais, français et japonais afin de mettre un peu de bonheur dans la vie des gens, favoriser la compréhension mutuelle japonais/non-japonais et améliorer les relations internationales. J’ai de grands moments ici car j’aime le Japon et apprécie de découvrir des nations, cultures et passions variées en discutant avec les voyageurs 🙂

Je suis en train de changer mon mode de vie et mes activités pour mieux prendre soin de notre environnement car je sens que nous blessons notre planète et car je m’inquiète de l’impact du changement climatique et des problèmes écologiques sur la paix dans le monde et sur le quotidien de chacun. J’envisage actuellement de transformer mon travail de guide touristique à Travel Stand Japan (ajout d’un voyage écologique avec récits liés à la nature, visite d’une centrale solaire photovoltaïque, etc.), trouver un nouvel emploi (offres bienvenues), créer une entreprise “pour faire un monde meilleur”, et faire du volontariat.

A l’occasion de mon changement de carrière en 2010, j’ai commencé à penser au végétalisme, au végétarisme, à l’agriculture biologique, aux énergies renouvelables (vent…), aux produits locaux & naturels, aux services à faibles émissions/empreintes écologiques… Ces temps-ci, je mange végétalien au moins une fois par semaine chez moi, dans des restaurants près de mon agence (sushis végétaliens savoureux à Loving Hut Japan !) ou ailleurs lors de visites guidées avec clients étrangers (notamment à Kyoto au temple zen Kanga-an)… et je cherche un bon chargeur solaire pour mon téléphone 🙂

Certifications principales:
* 27 avril 2017 – Guide touristique agréé pour tout le Japon par l’organisation pour le tourisme entrant d’Asie “AISO” (certification AISO numéro 38 pour le français et l’anglais).


*** DERNIERE MISE A JOUR: 2017
Bienvenue sur mon site Web Sébastien Duval en anglais, français et japonais.

Vous pouvez me trouver sur Facebook:
https://www.facebook.com/sebastien.duval.944

Mon équipe est sur Facebook:


Sur Instagram

Suivez-moi sur Instagram pour admirer le monde à travers mes yeux, me voir à travers d’autres yeux et découvrir des choses que vous devriez aller voir de vos propres yeux ! Je viens juste de publier ma première photo: de superbes chutes d’eau dans le nord du Japon…

https://www.instagram.com/sebastienplus

Chutes d'eau à Tokachi-dake.


Mon travail & temps libre au Japon

Travel Stand Japan

Mes jours libres (samedi, dimanche et jours fériés), je profite de la nature et de la culture japonaise dans la région: promenade sur l’île d’Enoshima, randonnée en forêt à Kamakura, bain avec vue sur le ciel aux sources thermales d’Atami, activité avec un artisan local, visite à un temple bouddhique ou sanctuaire shintoïste… 🙂

Sébastien Duval dans un rotemburo à Tokachi-dake-onsen.


Tokyo me plaît sauf en été… Hokkaïdo ?

Plus de 10 ans m’ont appris qu’on peut bien profiter de Tokyo qu’il y ait soleil, nuages, pluie ou neige: rues fleuries ou superbement feuillues, jardins impériaux et traditionnels, sites saints aux designs variés, festivals japonais et divers événements internationaux, vues depuis des gratte-ciel, déambulations dans la ville sous-terraine, cafés et salons de thé uniques, musées extraordinaires, salles de jeux vidéos modernes et rétro, tournois d’arts martiaux…

Ceci dit, j’aimerais éviter le fatiguant et long été japonais à Tokyo (chaud, humide et peu venteux), encadré par des typhons et pluies torentielles vers juin et septembre ! Ca me plairait de passer cette saison plus au frais et sec sur l’île géante d’Hokkaïdo, nord-est du Japon 🙂


22 mai 2016: L’occasion de voir de vieux films japonais en noir & blanc sur grand écran 🙂

21 mai 2016: Théoriquement jour de repos… mais je filme à Yamamoto Noriten Honten (quartier Nihombashi, Tokyo) cet après-midi pour notre vidéo promotionnelle sur ce magasin à la place de ma collègue américaine; publication dans deux semaines sur notre chaîne YouTube Saisissez Le Japon. Passages à mon agence de voyages pour récupérer (puis ramener) la caméra, le trépied… Bonne boulangerie sur le chemin pour déjeuner 🙂

19 mai 2016: Travail à mon agence de voyages à Tokyo avec préparation de ressources pour notre vidéo promotionnelle sur le magasin Some-no-anbo (publication demain sur notre chaîne YouTube Saisissez Le Japon). Déjeuner avec ma collègue végétarienne au restaurant Petit Bonheur vers 13:30.

18 mai 2016: Travail à mon agence de voyages à Tokyo avec passage au restaurant Asakusa Naritaya durant l’après-midi pour aider ma collègue américaine à y tourner une vidéo promotionnelle Saisissez Le Japon. Déjeuner tôt à Saizeriya.

12 mai 2016: Aujourd’hui, j’espère avoir le temps de regarder tranquillement un document de la CFE, discuter d’une réunion SUI à Tokyo avec mon équipe (et la préparer), aider ma collègue américaine à préparer ses vidéos “Comment j’ai appris le japonais” & “Tenugui” pour Youtube (titres/descriptions/sous-titres/tags FR EN JP) et à préparer son storyboard pour une entreprise vendant des nori (mots-clés, feedback sur ses idées), lire des documents sur la création d’une carte touristique pour une ville près de Tokyo et faire des propositions correspondantes, prendre RDV avec un chef d’entreprise pour créer une vidéo pour sa chaîne de ramen et mettre à jour le calendrier de l’équipe. Pour la soirée de bienvenue de notre nouvelle employée végétarienne, je pense contacter le manager de Petit Bonheur pour demander s’il peut organiser quelque chose en soirée pour un petit groupe de mon entreprise. Déjeuner végétarien “Loving Hut” dehors aujourd’hui si possible car il fait beau. Qchat de café Kaldi (maison x2) et prévision de thé Chakara. Soirée Naruto 🙂


Conseil de voyage pour l’Asie: indiquez à votre banquier que vous partez au Japon etc pour éviter que vos retraits par carte bleue soient refusés car perçus comme frauduleux. On a eu le cas avec un couple de touristes d’Allemagne en avril 2016.

One Reply to “Sébastien Duval (en français)”

Comments are closed.